21.10.10 22:17
Hei, ich bin auf der Suche nach einer passenden Übersetzung für das Wort "Liebhaberstück". Vielleicht kann mich jemend dabei helfen. Besten Dank

21.10.10 23:43
Hei,
es gibt jedenfalls das Wort "liebhaber" auf Norwegisch (wobei es nur in diesem
Zusammenhang gebraucht wird).
Man kann z.B. scheiben, dass etwas "for liebhabere" ist.

21.10.10 23:58, Mestermann no
Ja, "for liebhabere" passer godt her. Man kan også si "for kjennere".

22.10.10 09:44
Guten Morgen alle Liebhaber.
Liebhaberstück : Samleobjekt

Oddy