02.08.10 14:02
Stichwörter: Alpenstrandläufer, myrsneppe, Myrsnipe
Hei,
wieder eine Frage zu Asbjørnsen udn Moe - was ist eine myrsneppe? Etwas, das der Jäger im Wald traf und dessen Junge er nicht schiessen sollte.
Danke

02.08.10 14:10
Myrsnipe er en fugl - Calidris alpina/schinzii- en fugl som ser litt ugrasiøs ut.

Akel (N)

02.08.10 14:50
Also der Alpenstrandläufer.

02.08.10 18:50
gehört zur Familie der Schnepfen!!!
Gruß
Alice

02.08.10 19:15
Hei,
ja was mir dazu noch einfällt.
Es gibt das Lied "Myrsnipa" von Jan Eggum, das auch Wenche Myhre singt. Das handelt eben davon, dass die Mutter bittet, der Jäger möge ihre Jungen verschonen.
Dann kommt der Jäger aus dem Wald zurück und die Schnepfe meint:"Jetzt hast du sie ja doch geschossen!"
Der Jäger:" Ich habe so die hässlichsten ausgesucht!"
ABER
Für eine Mutter sind die eigenen Kinder immer die Schönsten...
Gruß
Alice

02.08.10 20:37
02.08.10 21:59, Mestermann no
Daher der Ausdruck: "Enhver syns best om sine barn."