27.07.10 00:45
Hva heter World Wide Web på tysk? Altså WWW?

Vebb på norsk er ikke i ordboken.

Welt Weit ?

Perkins

27.07.10 01:05
Dette begrepet oversettes vannligvis ikke til tysk. Vi sier "World Wide Web", "WWW"(Veh Veh Veh), "das Web" eller "das Netz" (men obs: "das Netz" betegner egentlig hele intetnettet, ikke bare WWW).

På norsk er det vel heller ikke mange som bruker et skikkelig norsk ord for World Wide Web, eller? Jeg personlig liker ordet "verdensveven", men jeg støter ikke ofte på det.

Hilsen W.<de>

27.07.10 10:52
OK
Perkins

27.07.10 13:55
Internet.