24.07.05 13:06
Hei!
"Ich habe mein Diplom gemacht" - Was für ein "machen" benutze ich hier? Und noch: "mit Sehr Gut/ Eins" - wie drücke ich das auf norwegisch aus? Einfach "Veldig god"?
Danke schonmal. Iv.

24.07.05 14:38
Jeg har tatt diplom i .....
Sehr gut - Særdeles
VORSICHT mit Noten in Zahlenform. Die 1 ist in der Grundschule in Norwegen sehr schlecht die 6 sehr gut. Auf der Hochschule oder Universität hat man eins bis vier und Kommanoten.
Gruß Claus Kr.sand