30.04.10 11:28
hei.. wie kann ich sagen: sie haben schluss gemacht! ?

benutzt man in norwegen auch "schluss machen" als wort für trennung?

30.04.10 11:45
ja, benutzt man: vi har gjort det slutt med hverandre
etwas undramatischer, vor allem bei Jugendlichen: vi har slått opp