27.04.10 11:48, hj3007
Hallo,

ich brauche Hilfe bei einer Übersetzung von folgendem Satz:

Entsprechend der Verordnung legte er die interne Prüfung ab.

Vielen Dank für die Hilfe, hj3007

27.04.10 18:24
Vorschlag:
"I samsvar med vedtaket avla han en intern prøve."

(Kein Muttersprachler)

28.04.10 06:51
Super. Vielen Dank

29.04.10 02:34, Mestermann no
I henhold til vedtektene avla han den interne prøven.