19.04.10 23:55
bitte mich korrigieren:

1) Den ganzen Tag haben wir Fußball gespielt.

2) Es heißt XXX, eine ziemliche große Schule.

3) -Kjempestort! (Neutrum) = Riesengroßes! ???

Vielen Dank :-)

20.04.10 00:46
1) Richtig.
2) Sannsynligvis riktig. Men det kommer litt an på sammenhengen: Hva er "Es"?
3) Sannsynligvis riktig. Men også er er sammenhengen viktig.
Et kjempestort hus - ein riesengroßes Haus; eller: ein riesiges Haus
"riesengroß" er litt hverdagslig.

20.04.10 01:07
ad 2) ... eine ziemlich große Schule

20.04.10 10:47
zu 2) Sie heisst XXX, ... (wenn es sich auf die Schule bezieht).