06.04.10 17:48
Hei,
wollte mal fragen ob es das "ordspårk":
"wer sich in Gefahr begibt, kommt darin um"
auch auf Norwegisch gibt.
Ich kann es wörtlich übersetzen, hört sich bei mir aber komisch an.
Vielen dank für euere Hilfe.

06.04.10 18:15
Hier schon einmal diskutiert: http://www.heinzelnisse.info/forum/permalink/14973

Als Sprichwort gibt es das anscheinend nicht, aber es stammt aus der Bibel (bzw. nur as der katholischen Version der Bibel...).