"Han var allerede langt nede i timeglasset."
Ist er dann schon ziemlich alt oder kommt er zu spaet?
danke!!
Ist er dann schon ziemlich alt oder kommt er zu spaet?
danke!!
28.08.09 02:47, Mestermann 
Kommt auf den Zusammenhang an. Es ist kein fester Ausdruck, sondern wohl eine literarische Umschreibung vom
festen Ausdruck "han var allerede langt nede i glasset" = "er hatte schon viel getrunken". Wie diese metaforische
Umschreibung gemeint ist, kommt also auf den Zusammenhang an.
festen Ausdruck "han var allerede langt nede i glasset" = "er hatte schon viel getrunken". Wie diese metaforische
Umschreibung gemeint ist, kommt also auf den Zusammenhang an.
28.08.09 21:51
danke mestermann, aber in dem kontext kann es nur eins von den beiden sein, die ich bereits genannt habe. trotzdem, lieb von dir!!
28.08.09 23:08
Was ist denn der Kontext?
Hast du eventuell den Satz davor und den Satz danach? Oder kannst du erklären, wo du diesen Satz gefunden hast??
Hast du eventuell den Satz davor und den Satz danach? Oder kannst du erklären, wo du diesen Satz gefunden hast??