Was heisst Sanitäter auf norwegisch?
07.07.09 01:18
Wikipedia verweist auf "ambulansearbeider": http://no.wikipedia.org/wiki/Ambulansearbeider
07.07.09 13:07, Geissler
Vor knapp zwei Jahren war in Zusammenhang mit der Ali-Farah-Affäre ständig von Sanitätern in der Zeitung zu lesen. Ich kann mich nicht erinnern, das Wort "ambulansearbeider" in dem Zusammenhang gelesen zu haben. Mir kommt es vor wie eine der offiziellen Berufsbezeichnungen, die in der normalen Sprache kaumvorkommen.
Das mit Abstand am häufigsten gebrauchte Wort war sicher "ambulansesjåfør".
Das mit Abstand am häufigsten gebrauchte Wort war sicher "ambulansesjåfør".
13.07.09 20:31
Stimmt. " Ambulansearbeider " ist die offizielle Berufsbezeichnung, " ambulansesjåfør " die im allgemeinen Sprachgebrauch gebräuchliche.
Lemmi
Lemmi