27.09.08 14:58
Und was heisst **Trockenbau*?

27.09.08 17:38
im forum gefunden:
Trockenbauarbeiten: Es gibt kein besonderes Wort dafür, denn beinahe alle Bauarbeiten in Norwegen trocken ausgeführt werden. In Deutschland ist Mauerwerk sehr üblich. Da ist Wasser eine wichtige zutat --> Nassbau. Trockenbau sind dann alle Bauarbeiten die nicht nass sind: z.B. Holzbau, Gipskartonwände usw. Oft auch: Ausbau = Trockenbau. Die übersetzung hängt vom zusammenhang ab. Gruss von Bauingenieur
13.02.06 18:15

28.09.08 14:35
innredningssnekkerarbeid umschreibt das ganz gut.

01.10.08 20:27
Innredningssnekkerarbeit beschreibt es nicht gut, denn Trockenbau bezieht sich nicht nur auf den Innenbau und auch nicht auf das Material Holz.