17.09.08 00:01, fjordynka
Stichwörter: antedatere, zurückdatieren
Hei,
antedatere bedeutet zurückdatieren?

17.09.08 00:18
antedatere (av lat.), sette en tidligere dato enn den riktige

17.09.08 00:19
Ja!

Vergleiche:
zurückdatieren: ein Schriftstück mit dem Datum eines zurückliegenden Zeitpunktes versehen: einen Brief z.
(hat noch weitere Bedeutungen)
(dwds.de)

antedate're (etter fr antidater) sette en tidligere dato enn selve utferdigelsesdagen på et brev, dokument e l
(www.dokpro.uio.no)

17.09.08 00:24, fjordynka
Vielen Dank!