15.05.08 15:51
Was heisst auf norwegisch:"Auf dem Bild siehst du ziemlich lustig aus."??^^

15.05.08 17:58
"På dette bildet ser du ganske morsom ut."

Ich glaube jedenfalls, dass man das so sagen kann.
Vorsicht: Genau wie die deutsche Formulierung kann das aber als beleidigend aufgefasst werden.