Hallo nochmal
Ich habe noch eine 2. Frage:
Wenn ich etwas buchstabieren möchte, sage ich für ö ja in der Regel o med tødler. Gleiches gilt
entsprechend für ä und ü.
Möchte ich jetzt aber beispielsweise ein ß buchstabieren, was sage ich dann? Im Deutschen sagt
man ja "sz" oder "scharfes s"...
Wie sieht es bei doppelten Buchstaben aus? Kann ich für ss dobbelt s, für ll dobbelt l verwenden?
Danke nochmal !
Ich habe noch eine 2. Frage:
Wenn ich etwas buchstabieren möchte, sage ich für ö ja in der Regel o med tødler. Gleiches gilt
entsprechend für ä und ü.
Möchte ich jetzt aber beispielsweise ein ß buchstabieren, was sage ich dann? Im Deutschen sagt
man ja "sz" oder "scharfes s"...
Wie sieht es bei doppelten Buchstaben aus? Kann ich für ss dobbelt s, für ll dobbelt l verwenden?
Danke nochmal !
07.02.20 23:13, Mestermann
For den særtyske bokstaven ß sier vi vanligvis "dobbelt-s", selv om ikke dette er helt riktig, sml. "dobbelt-v" for w.
For alle andre bokstavfordoblinger sier vi bokstavens navn to ganger:
F. eks. uttales stavningen av etternavnet Aall slik : A - A - L- L, altså ikke "dobbelt a, dobbelt l".
På engelsk er det vanlig, men det er ikke korrekt på norsk. Otto Woll Wood staves på engelsk som kjent: O double T O double
W O double L double W double O D.
For alle andre bokstavfordoblinger sier vi bokstavens navn to ganger:
F. eks. uttales stavningen av etternavnet Aall slik : A - A - L- L, altså ikke "dobbelt a, dobbelt l".
På engelsk er det vanlig, men det er ikke korrekt på norsk. Otto Woll Wood staves på engelsk som kjent: O double T O double
W O double L double W double O D.
08.02.20 12:16, Sandra1
Vielen Dank & einen schönen Samstag Mestermann