24.08.18 08:48
Stikkord: hovedoppgjør
Hallo!

Gibt es ein deutsches Wort für hovedoppgjør?

Vielleicht Gesamtabrechnung? Wobei sich Abrechnung wenn ich es reichtig verstehen eher auf Verhandlungen als auf Geld bezieht...

24.08.18 11:42
Hovedoppgjør: so etwas wie eine Gesamtrevision einer Tarifvereinbarung, z.B. zwischen NHO und LO (Arbeitgeberverband und Gewerkschaften). In Norwegen finden diese Verhandlungen traditionell in gerade Jahren statt.

Im Unterschied zu einem "Mellomoppgjør", bei der der Tarifvertrag nicht grundsätzlich diskutiert werden soll, sondern nur Gehaltserhöhungen.
Lexikon: https://snl.no/hovedoppgj%C3%B8r
-Tutankoopa

24.08.18 12:07
Super Erklärung!
Vielen Dank!