08.05.18 17:12
Stikkord: presis
Hei, kann man "presis" auf Norwegisch sagen? Hier im Wörterbuch steht es aber von Norwegern wurde ich schon korrigiert, das würde man nur auf Schwedisch sagen. Oder ist das so ein Dialektding? Ich habe es im Norwegischen auch noch nie gehört.

08.05.18 17:30, Geissler de
Man kan presis schon sagen, aber nicht wie die Schweden als Zustimmung. Da sagt man
z.
B. "akkurat".

Man benutzt es aber im Sinn von "genau" und "pünktlich" bei Beschreibungen.

Boka gir en presis skildring av hvordan det er å vokse opp på landet.
Forestillingen begynner kl 19. presis.

Ich denke aber, dass andere Wörter wie etwa akkurat und nøyaktig häufiger benutzt
werden.