06.07.12 12:50
Hei på dere!

Fins det noen forskjell mellom "endelse" og "ending"? Eller brukes disse to ordene helt synonymt?

På forhånd takk for svarene deres.

Hilsen
Birgit

06.07.12 12:57
-else = -ing.
Folk som er veldig optatt av hvor "norsk" målet deres er, vil foretrekke "-ing" fordi "else" kommer fra "det danske kolonialspråk".

Og nå venter jeg på nasjonalistene og andre språkstridsfolk. popcorn

06.07.12 13:21
Um Gottes willen! Bitte nicht schon wieder "nasjonalister og andre språkstridsfolk"!

Im übrigen vielen Dank für Deine Antwort.

Gruß
Birgit