02.02.05 16:42
Wieder mal ein heikles Wort, das das Woerterbuch nicht erklært: Was heisst Selbstbefriedigung? evtl. Synonyme und entsprechende Verben (bes. Frauen)? Meine netten Kollegen will ich ungern in Verlegenheit bringen... Danke!

02.02.05 17:22
klinisch rein ist onanering/onanere
vielleicht findest du unter www.femme.no in einem der dortigen Foren noch weitere Ausdrücke.

02.02.05 23:12
Du kannst das Wort " selvtilfredsstillelse " verwenden, allerdings ist im Norwegischen ( und im Dänischen ) die Bedeutung nicht wie im Deutschen lediglich auf den sexuellen Bereich beschränkt, man versteht darunter auch Befriedigung in Bezug auf die Erfüllung anderer Bedürfnisse.
Siehe auch verwandte Wortbildungen wie das Adjektiv " selvtilfreds " ( dünkelhaft , selbstzufrieden ), bzw. das Substantiv " selvtilfredshet "( Dünkel )

M.

04.02.05 05:25
lufte laksen
dra laksen
runke