18.10.07 20:44
"vi sidder med tean i tanga"

Kann ich um Oslo herum auch mit den Zehen in den Algen sitzen :-)?

Wenn ich dann schreibe:
"her kan du sitte (sidde?) med tean i tanga"
oder schreibe ich lieber:
"her kan du veldig slappe av" ?
Entschuldigt bitte,wenn ich nochmals anfrage, aber ich möchte ein Foto untertiteln und ich fände es nicht so prickelnd, wenn der Text nicht in Ordnung ist.
Dank im Voraus

18.10.07 22:15
Sitte og vifte med tærne. Kanskje?