27.08.07 10:45
"justerbar brems"
Dieser Begriff steht in der Beschreibung eines Wandhydranten (also so ein Schrank mit einem aufgerollten Feuerlöschschlauch). Was könnte das bedeuten?
Tusen takk!

27.08.07 11:02
einstellbare (justierbare) Bremse

27.08.07 11:08
Vielen Dank! Aber weiß jemand, was das sein könnte? Kennt sich jemand damit aus?
Im Wörterbuch steht unter "brems" auch nur diese Fliege, die man "Bremse" nennt. Die "Bremse" (also die Verzögerungs-Einrichtung) heißt ja auch "bremse" mit E.

27.08.07 11:53
Die Bremse soll wahrscheinlich verhindern, dass sich dem Schlauch selbst ausrollt.

27.08.07 17:37
Bremse (technische Einrichtung) ist auf norw. brems oder bremse