20.07.07 15:33
what's the norwegian or english word for "läuft'n" ?

20.07.07 15:43
Probably short for "läuft denn".
Translation depends on context. E.g.
"Was läuft'n so?"
-> "Hva skjer da?" / "What's up?"