17.05.07 21:00
kan noen oversette dette til tysk for meg, vær så snill:

ville du prøvd på alvor, visst jeg var alene og du ikke hadde den jobben ? vær ærlig er du snill.

17.05.07 21:24
visst -> hvis? Isåfall:

Hättest du es ernsthaft versucht, wenn ich alleine wäre und du diesen Job nicht hättest? Sei bitte ehrlich!