Kann mir jemand die Phrase "INFORMERT SAMTYKKE" übersetzen. Irgendwie fehlt mir DAS richtige Wort.
Danke
Vibeke
Danke
Vibeke
16.02.07 09:38
Schwierig. Der Ausdruck ist wohl von "informed consent" inspiriert.
dict.leo.org übersetzt das mit "die Einverständniserklärung". Im medizinischen Kontext müsste das stimmen.
dict.leo.org übersetzt das mit "die Einverständniserklärung". Im medizinischen Kontext müsste das stimmen.
22.02.07 15:11
Danke!!!