24.11.06 20:21
Permalink
"Steinslipeverkstad"
Schleift man hier mit dem Stein oder wird ein Stein geschliffen? Wie würde man diese Werkstatt übersetzen

Tusen takk!
Vera

24.11.06 20:49
Gog kveld Vera,
Steinslipeverksted = Steinschleifwerkstadt
Eine Werkstadt in der Steine geschliffen werden. Im Setesdal gibt es davon viele.
Riktig god kveld fra Claus i Kr.sand

24.11.06 21:47, Wowi
Steinschleiferei
(hier wird Stein geschliffen, nicht auszuschließen, dass das mit einem Stein geschieht)