14.10.06 18:59
Hei,
kann mir jemand sagen was "toukersdagen" auf deutsch heißt?
Danke
Annetta

14.10.06 19:12
to-ukers-dagen
-> Der Zwei-Wochen-Tag
Ich glaube, das wird verwendet, wenn etwas zwei Wochen her ist, also eine Art "Zwei-Wochen-Jubiläum".

14.10.06 19:24
Vielen Dank
Ich lese gerade Stein P. Aasheim. Svalbard - Fangstfamilien
på 79° N. Die Übersetzung passt Super !