Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei

In meinen Hausaufgaben gab es eine Wiederholung, wir sollten èn,en, ett, et einsetzen:

Ich habe geschrieben:
Jeg har ikke bare èn kake - jeg har sju kaker.
Laut Lehrerin hätte ich anstelle von èn, en (also ohne Strichlein drauf) schreiben sollen. Ich dachte aber, da man in der Antwort sju stehen hat, muss ich die Zahl 1 betonen. Daher èn....

Hva koster ett eple?
Meine Lehrerin sagte, man müsse et schreiben (mit einem t). Ich dachte wenn ich den Preis von genau einem wissen möchte, muss ich ett schreiben.

Was meint ihr? Könnt ihr mir die Verwendung besser erklären als Buch + Lehfrerin?

Danke

02.09.19 20:12, Geissler de
Bei der Frage nach den Kuchen hätte ich genau so wie du geantwortet, denn es geht ganz explizit um
den Kontrast zwischen einem und sieben Kuchen, also die Zahl.

Bei den Äpfeln kann man vielleicht Argumente für beide Varianten finden, ich tendiere hier
allerdings zu et. Denn wenn ich nach einem Stückpreis frage, dann meine ich in der Regel nicht
spezifisch ein Stück, weil ja das zweite, dritte usw. ebenso viel kostet.
Anders gelagert wäre die Sache freilich, wenn der Stückpreis bei der Abnahme von nur einem Stück
höher wäre als bei mehreren.

03.09.19 18:28, Sandra1
Danke dir Geissler :)