28.05.06 22:58
Hei!
Jeg vil at dere skal oversette denne setningen for meg:

Er hat auch ein paar Bier zuviel

på norsk

og oversett ordet
Gartenlaube
til norsk

Kan dere også oversette dette for meg

Zu Hause habe ich mir seit Tagen meinen Frust von der Seele geheult.

Kan dere oversette også:

Inzwischen geht es mir wieder gut, aber es hat lange gedauert, alles zu verarbeiten.

Kan dere også oversette:

Vergessen werde ich es niemals, diese Erfahrung auf dem Weg zum Erwachsenwerden. Die erste richtige Liebe in meinem Leben war kein schönes Erlebnis und hat mir die Illusion von der Liebe geraubt.