Direkt zum Seiteninhalt springen

Er det noe som heter oppslagsside eller omslagsside på norsk? NAOB kjenner ikke til ordene. Om de
ikke finnes hva heter Aufmacher-Seite på norsk da? Altså den første siden på en avis?

15.04.19 16:09
Den første sida i ei avis, ei bok eller lignende heter forside. Nyhetene blir slått opp på avisas
forside.

15.04.19 16:13
Førsteside blir brukt synonymt med forside. Nyhetene blir slått opp på førstesiden.

15.04.19 17:04, Mestermann no
Og i internettets tidsalder pleier man når det gjelder avisenes nettsider å si at de har en front: VG har en ny sak om
skonummerskandalen på fronten akkurat nå.

15.04.19 18:01
Mange takk, dere.

15.04.19 19:03, BeKa de
Zur Ergänzung:

Im Duden findet sich zum Stichwort "Aufmacherseite" die Erklärung, dass es sich
dabei um die erste Seite eines Hauptartikels in einer Illustrierten handelt. Das ist
aber etwas anderes als die erste Seite einer Zeitung. Diese wird im Deutschen meines
Wissens nicht als "Aufmacherseite", sondern als "Titelseite" bezeichnet.

Gruß
Birgit

16.04.19 08:33
Vielen Dank! Du hast Recht. Es heißt Titelseite. Allerdings spricht man wohl auch bei Zeitungen vom
"Aufmacher" auf der Titelseite. Etwas verwirrend.
Oppslagsside bezeichnet dagegen etwas völlig Anderes.