06.04.18 10:49
Stichwörter: bursdagshilsener, gratulasjoner
Hei

Ich möchte folgendes möglichst korrekt ausdrücken:

Vielen, vielen Dank für all die lieben Glückwünsche zu meinem Geburtstag.

06.04.18 18:48
Hjertelig tusen takk for alle gratulasjoner til bursdagen min

07.04.18 14:24
Hei

Muss das nicht anders herum stehen als 18:48 geschrieben hat?
--> nämlich: tusen hjertelig takk for alle gratulasjoner....

Vielleicht solltest du (10:49) noch kurz abwarten bis wir noch eine Meinung diesbezüglich haben

Sandra

07.04.18 15:12, Geissler de
Ja, Sandra hat recht.

07.04.18 16:20
Og så spørs det jo og om det ikke burde lyde:

Tusen hjerteligE takk for all de hyggelige gratulasjonene til bursdagen min

07.04.18 22:23
Nei, det lyder "Tusen hjertelig takk ...", uten E.