21.07.16 12:43
Hei, alle! Kurz mal noch eine Frage. "Ich würde Sie ganz bescheiden fragen, ob..." Hört
sich das gut an?

21.07.16 14:59
Mein Vorschlag: "Ganz bescheiden möchte ich Sie fragen ob..."
Vennlig hilsen fra Claus i Kristiansand

21.07.16 15:57
Ich würde "bescheiden" weglassen, ist zu unterwürfig und beruht auf der eigenen Einschätzung (die falsch sein kann):
Ich möchte Sie gerne fragen, ob ...