24.03.16 11:15
Stichwörter: Gjensyn, Wiedersehen
Hei!

Wenn man jemanden nach langer Zeit mal wieder getroffen hat, kann man zu der Person zum
Abschied "Takk for/ Det var et hyggelig gjensyn " sagen?

Danke für eine Antwort
Sophie

24.03.16 13:00, Mestermann no
Wenn nach relativ kurzer Zeit: Takk for sist!
Nach langer Zeit: Det var lenge siden! + Hyggelig å se deg igjen!

Det var et hyggelig gjensyn kann auch benutzt werden.

24.03.16 14:34, Mestermann no
Entschuldigung, ich habe Deine Frage nicht genau gelesen. Die Antwort, die ich oben gegeben habe, bezieht sich
auf die Begrüssung.

Beim Abschied kann man z.B. sagen:

Takk for nå/takk for i kveld/takk for denne gang - det var et hyggelig gjensyn/det var hyggelig å se deg igjen.