02.09.13 10:45
Nå under valgkampen har jeg søkt på ordet "regjeringsslitasje" og ikke fått treff. På kanslerkandidat Peer Steinbrücks Facebookside har jeg sett at Merkel "ist amtsmüde geworden". Hvis jeg søker på "amtsmüde" får jeg heller ingen treff, men i en engelsk ordbok får man "tired of office". Jeg har på¨Google funnet "Regierungsabnutzung". Hvilket ord er mest naturlig å bruke?

02.09.13 10:48
Amtsmüde er et helt vanlig ord for en som er lei sin "Amt". Regierungsabnutzung derimot har jeg aldri hørt før.