24.05.13 14:42
Stichwörter: beruflich, weiterentwickeln, weiterentwicklung
Heisann,

wie sagt man "Ich möchte mich beruflich weiterentwickeln"?

Als Norwgisch-Anfänger würde ich es etwa so umschreiben: "Jeg vil gjerne utbygge faglige erfaringen mine."

Danke für die Hilfe!
Stefan

24.05.13 18:12
Z.B Jeg vil gjerne utvide mine faglige erfaringer.
Jeg vil gjerne utvide min yrkeskompetanse.

25.05.13 11:29
Eller "Jeg ønsker faglig utvikling", "Jeg ønsker å utvikle meg faglig".

Akel (N)

28.05.13 23:32
Jeg ønsker å videreutvikle meg selv faglig sett.