Sametingspresidenten slapp nyheten for under én time siden på Barents-konferansen i Kirkenes.
Könnt ihr mir helfen zu übersetzen,komme mit dem Wort slapp nicht klar es ergibt keinen sinn für mich.
Takk Fredy!!!
Könnt ihr mir helfen zu übersetzen,komme mit dem Wort slapp nicht klar es ergibt keinen sinn für mich.
Takk Fredy!!!
10.02.12 14:30, habo
Ist die verstümmelte Perfekt-Form von "slippe ut" - herauslassen, veröffentlichen, hier vielleicht eher: bekanntgeben
"Der Präsident der Samen-Versammlung (des Samen-Parlaments) gab die Nachricht vor weniger als einer Stunde bei der Barents-Konferenz in Kirkenes bekannt.
"Der Präsident der Samen-Versammlung (des Samen-Parlaments) gab die Nachricht vor weniger als einer Stunde bei der Barents-Konferenz in Kirkenes bekannt.