Hei hei.
Übersetzt man haugelåt mit Hügellied, Hügelmelodie oder Hügelweise richtig?
hauge = høgde = Höhe/Hügel?
Mange takk i forveien
Übersetzt man haugelåt mit Hügellied, Hügelmelodie oder Hügelweise richtig?
hauge = høgde = Höhe/Hügel?
Mange takk i forveien
04.01.12 23:11
Hei,
deine Übersetzung ist richtig.
Aber es besteht kein direkter Zusammenhang mit høgde, sondern haug ist direkt die korrekte Form des Wortes für Hügel. ("e" ist eine Bindevokal.)
deine Übersetzung ist richtig.
Aber es besteht kein direkter Zusammenhang mit høgde, sondern haug ist direkt die korrekte Form des Wortes für Hügel. ("e" ist eine Bindevokal.)