19.10.05 19:01
hei,
wie heißt denn die Mehrzal von Kuss; also Küsse. Sagt man da dann kyssene?? Ein Kuss heißt ja "et kyss".
tyssen takk...Nicole

19.10.05 19:08
Laut http://www.dokpro.uio.no/ordboksoek.html ist der Plural auch kyss. Wie ja meist bei einsilbigen Neutrumswörtern.

19.10.05 20:59
aber schon richtig: die Küsse = kyssene

20.10.05 11:47
naja, kuss ist saechlich im norwegischen: et kyss, da ist die unbestimmt mehrzahl ebenfall kyss. beziehst du dich auf bestimmt kuesse lautet die mehrzahl kyssene.

mvh, tos2k

22.10.05 20:50
wie verwirrend... aber trotzdem tussen takk :-))