14.09.11 10:23
Ein Kind zu lehren, nicht auf eine Raupe zu treten, ist ebenso wichtig für das Kind, wie für die Raupe. Kann ich es so uneretzen?...

Å lære et barn å ikke tråkke på en lavre, er for barnet like viktig som for lavren? TAKK

14.09.11 11:14
... (kein Komma) er like viktig for barnet som for larven.

14.09.11 11:53
larve nicht lavre. Aber sonst hast du es gut gemacht!
Raupen sind übrigens übels wiederliche Tiere, aber da ich Respekt
für die Natur und die Schöpfung Gottes habe, trete ich natürlich auf keine
Raupen.

14.09.11 15:51
Respekt VOR der Natur und der Schöpfung

14.09.11 15:52
widerlich, nicht wiederlich.

14.09.11 15:56
Aus Raupen werden Schmetterlinge ...

14.09.11 22:26
Å lære et barn ikke å tråkke på

16.09.11 02:53, Mestermann no
Ja, 22:26 hat recht: Infinitivsmerket skal helst stå foran verbet.