14.10.05 19:06
Hei!

Kan noen sier meg det korrekte norske ord for "Heißluftballon"? Hetluftballong??
Og sier man på norsk likeså som på tysk "å KJØRE med ballongen" (mit dem Ballon FAHREN) eller helst "å FLY med ballongen"?

Tusen takk på forhånd og ha en god kveld

Helga

14.10.05 21:28
Da die Luft hier in Norwegen etwas kälter ist, reicht es mit einem
varmluftballong
Der wird geflogen (fly)
:-)

14.10.05 22:15
Vielen Dank!
In Deutschland gilt es bei Ballon"fahrern" regelrecht als Sakrileg, vom "Ballon fliegen" zu sprechen. Aber ich dachte mir schon, dass die Norweger vermutlich nicht so unlogisch sind :-)
Helga