Hi. Wenn ich ironisch sagen will : Wir sind die Schönste clique der ganzen Welt. Kann ich dann sagen:
Vi er den peneste gjengen i hele verden?
Vi er den peneste gjengen i hele verden?
12.06.11 20:57, Mestermann
Ja. Zum Beispiel.
13.06.11 11:02
Hvis du vil formidle ironi, så oppnår du det kanskje bedre med å si: "Vi er den lekreste gjengen i hele verden". (Jeg forutsetter at det er en gjeng med jenter/damer det er snakk om.)
Akel (N)
Akel (N)
13.06.11 11:08
Er det bare jenter og damer som kan være lekre på norsk?
13.06.11 16:02
Nei, ikke egentlig, men jeg tror nok du vil ha vanskeligheter med å finne noen av hankjønnet som vil omtale seg selv som "lekker".
Akel (N)
Akel (N)