Hei, "by på noe", hvordan oversettes det? Takktakk :)
01.03.11 19:25
Bieten etwas?
Etwas bieten?
Etwas bieten?
01.03.11 19:35
"etwas anbieten"
Men det hadde vært best med et eksempel - for å kunne være sikker at det passer i sammenhengen.
Men det hadde vært best med et eksempel - for å kunne være sikker at det passer i sammenhengen.
01.03.11 19:39
etwas bieten (Cafès, Bierstuben, ...)
etwas anbieten (Kaffee, Bier, ...)
zu etwas einladen (Kaffee, Bier, ...)
auf etwas bieten (Auktion)
etwas anbieten (Kaffee, Bier, ...)
zu etwas einladen (Kaffee, Bier, ...)
auf etwas bieten (Auktion)
01.03.11 19:40
Ja, takk, "etwas anbieten" var det jeg tenkte. Men jeg bare hørte det og noterte meg det, så jeg har ikke noe eksempel. Trodde kanskje "by på noe" kunne bety noe annet. Takk