10.02.11 12:37
Hallo,

kann mir jemand das Wort Aufbauschneide übersetzen ? Hier die deutsche Definition aus wikipedia :

Aufbauschneiden sind künstliche Schneiden an Bearbeitungswerkzeugen durch Materialaufbackungen, die sich vor allem bei im Verhältnis kleiner Schnittgeschwindigkeit und zu hohem Vorschub (also wenig Drehzahl, hoher Vorschub) an der Spanfläche, aber auch an der Freifläche festschweißen (Blankbremsung).

Grüsse,
M

11.02.11 12:55
løsegg (laut unserer Werkstatt, und Google findet passende Belege)