Hallo,
mir fällt auf, dass trennbare Verben (fylle opp, pakke ut etc.)häufig durch das Objekt getrennt werden (Hun begynte å fylle kaffe opp i to kopper.)aber nicht immer (Hun pakket ut en stor kasse med mat.).
Gibt es dafür eine feste Regel?
Vielen Dank im Voraus für die Hilfe.
mir fällt auf, dass trennbare Verben (fylle opp, pakke ut etc.)häufig durch das Objekt getrennt werden (Hun begynte å fylle kaffe opp i to kopper.)aber nicht immer (Hun pakket ut en stor kasse med mat.).
Gibt es dafür eine feste Regel?
Vielen Dank im Voraus für die Hilfe.
21.01.11 19:07
nein
21.01.11 20:42
Ich würde sagen "Hun begynte å fylle opp kaffe i to kopper".