10.09.10 20:20
Stichwörter: Bohnenkraut, bønneurt, sar
Hei god kveld,
er det noen som kan skrive meg hva er: "Bohnenkraut" på norsk?
Vennlig hilsen Sørlending

10.09.10 20:33
Hei,
du kan finne de latinske navnene på Wikipedia. Og så kan du lete etter dem med norsk Google...

Winter-Bohnenkraut (Satureja montana): vintersar
Sommer-Bohnenkraut (Satureja hortensis): sommersar

Også: "Bønneurt, pepperurt, fattigmannspepper"
(se http://www.rolv.no/urtemedisin/medisinplanter/satu_hor.htm )

Håper det hjalp

11.09.10 08:34
Tusen takk for hjelpen. Jeg var siste uke i Skagen og hadd en vennine fra Tyskland med. Derfor viste vi kun det tyske begrepet. I Skagen hos slagter Munch (kan anbefales på det varmeste. Er en av DANMARKS beste slakter) viste man heller ikke det danske eller norske betegnelse på urten "Bohnenkraut". Det bare til forklaring til spørsmålet. Skal se om vi kan få det i Norge. Har forresten funnet en forretnig der man kan få tørr surdeig i Norge og det er ikke dyrere enn i Tyskland om noen er interessert i det.
God helg fra Sørlendingen