Hab eine Frage:
Was heißt "Glaskörpertrübung" (also die Trübung des Glaskörpers im Auge) auf norwegisch? Oder was heißt "Glaskörper"?
Vielen Dank für die Antwort
Ulrike
Was heißt "Glaskörpertrübung" (also die Trübung des Glaskörpers im Auge) auf norwegisch? Oder was heißt "Glaskörper"?
Vielen Dank für die Antwort
Ulrike
27.07.10 15:06
Glaskörper ist ganz wörtlich "glasslegeme" (Neutrum).
Punkt H43.3 im ICD-10-Standard ist auf Deutsch "Sonstige Glaskörpertrübungen".
In Zusammenhang mi ICD-10 findet man auf Norwegisch mit Google "Andre glasslegemefordunklinger".
Allerdings findet man "glasslegemefordunkling" sonst nicht im Netz.
Was man oft findet, sind "uklarheter i glasslegemet". Ich vermute, dass das das gleiche ist, bin mir aber nicht sicher.
Punkt H43.3 im ICD-10-Standard ist auf Deutsch "Sonstige Glaskörpertrübungen".
In Zusammenhang mi ICD-10 findet man auf Norwegisch mit Google "Andre glasslegemefordunklinger".
Allerdings findet man "glasslegemefordunkling" sonst nicht im Netz.
Was man oft findet, sind "uklarheter i glasslegemet". Ich vermute, dass das das gleiche ist, bin mir aber nicht sicher.
27.07.10 15:29, Ulrike Wälder
Vielen Dank für die Antwort, das hilft mir sehr weiter - so kann ich dann gezielter fragen.