07.07.10 15:28, Nornøkk
Stichwörter: Buhne, Ufer
Hi,
noch eine spezielle Frage - ich suche das norwegische Wort für eine Buhne. Eine Buhne ist ein in etwa senkrecht zum Ufer angeordnetes Bauwerk, dass die Strömung (oder Wellen) vom Ufer fernhalten soll. Meist sind Buhnen aus Holzpfählen oder Steinen.
Vielen Dank im voraus
Nornøkk

07.07.10 15:39
Jeg tror ordet du leter etter er: "Molo".

http://www.dokpro.uio.no/perl/ordboksoek/ordbok.cgi?OPP=molo&bokmaal=S%F8k+...

Mvh (N)

07.07.10 16:55
Jeg mener å ha vært borte i et mer spesielt uttrykk for trebyggverk i elver, men kan beklageligvis ikke huske noe nærmere om dette nå.

08.07.10 09:45
Buhne = molo, kein Zweifel