10.05.10 10:47
Hallo,
es geht um die Bruttoeinnahmen. Da gibt es einmal die Angabe "Gjennomsnitt for alle (kroner)" und einmal "Antall personer med beløp". Was bedeutet hier beløp? Im Wörterbuch steht dazu nur Betrag.

10.05.10 14:12
Tja, wann werden die Bürokraten es lernen, sich verständlich auszudrücken ? Vermutlich nie. Ich deute das so, dass man einmal das Durchschnittseinkommen und dad andere mal die Anzahl der Betroffenen zusammen mit dem Gesammteinkommen wissen will. Das ist zwar Stuss, aber was solls.

Lemmi