19.02.10 17:14
zuerst schrieb ich "...kalibrering hører til oppgavene mine."
dann kam mir das als s-Passiv richtig vor "...kalibrering høres til oppgavene mine."

nu bin ich verunsichert... kønnt ihr mir helfen? danke schon mal.

ria

19.02.10 17:43
den første setningen høres riktig ut, den andre høres helt feil ut.

Wo wäre den hier (insbesondere Satz 2) ein Passiv? Das ist ein ganz normaler SPO Satz.

19.02.10 17:43, Mestermann no
Die erste Variante - aktiv - ist richtig.