15.12.09 20:39, edel
Hallo
kann mir jemand mit dem Wort vannbår weiterhelfen? Was bedeutet es wörtlich übersetzt und ist damit die mit Wasser gefüllte Fußbodenheizung gemeint? Gibt es andere Bedeutungen?
Danke für Eure Hilfe.
Grüße aus Stavanger E.

15.12.09 21:56
vannbåren

vann = Wasser
båren = getragen (von bære/tragen)

Hier wird die Wärme mit Wasser übertragen.

15.12.09 22:24, edel
Vielen Dank :-)