Ich habe mich bis jetzt auf deutsch oder englisch beworben, nun will ich es auf norwegisch.
Kann ich da schreiben:
Vedlagt sende jeg min soknad, min leventslop.
(In der Anlage sende ich Ihnen meine Bewerbung und meinen Lebenslauf.)
Kann mir bitte jemand helfen bei dieser Übersetzung.
Danke
Kerstin
Kann ich da schreiben:
Vedlagt sende jeg min soknad, min leventslop.
(In der Anlage sende ich Ihnen meine Bewerbung und meinen Lebenslauf.)
Kann mir bitte jemand helfen bei dieser Übersetzung.
Danke
Kerstin
12.12.09 20:51
Lebenslauf = CV = Curriculum Vitae
12.12.09 21:28, Mestermann 
So:
Vedlagt sender jeg min søknad og min CV.
Vedlagt sender jeg min søknad og min CV.