27.07.09 08:37
Kønnt ihr mal schauen? Danke
'Han vil ikke bestemme seg og si direkte 'ja, vi har behov'. Men vi har i hvert fall behov - derfor tenkte jeg at kanskje du tar kontakt ham. Egentlig er det bare viktig å si at du hadde kontakt med meg og at du vil gjerne planlegge kurs, men trenger derfor 'ok' fra ham.

Kan man das so verstehen?

27.07.09 09:58, slyngel no
Tja,

Sie/er will dass du kontakt mit ihm aufnimmst, damit er vielleicht seine meinung ändert und eine Entscheidung trifft.